--- title: Bellac url: 'https://gc.reclic.dev/fr/geoculture/jean-de-la-fontaine/lettres-a-sa-femme-voyage-de-paris-en-limousin/bellac' markdown: 'https://gc.reclic.dev/fr/geoculture/jean-de-la-fontaine/lettres-a-sa-femme-voyage-de-paris-en-limousin/bellac.md' lang: fr date: '2026-07-01' description: "C’est à Bel­lac – pre­mière escale en Limou­sin – que Jean de La Fon­taine livre le constat du mau­vais état des routes lors de son Voyage de Paris en Limou­sin\_: L’abord de ce lieu, m’a sem­blé chose sin­gu­lière et qui vaut la peine d’être décrite\_; quand de huit à dix per­sonnes qui y…" --- # Bel­lac [Jean de La Fontaine](https://gc.reclic.dev/fr/geoculture/jean-de-la-fontaine) | [*Lettres à sa femme. Voyage de Paris en Limousin*](https://gc.reclic.dev/fr/geoculture/jean-de-la-fontaine/lettres-a-sa-femme-voyage-de-paris-en-limousin) (1664) > Autant que l’abord de cette ville est fâcheux, autant est-elle désa­gréable, ses rues vilaines, ses mai­sons mal accom­mo­dées et mal prises. Dis­pen­sez-moi, vous qui êtes propre, de vous en rien dire. On place en ce pays-là la cui­sine au second étage. Qui a une fois vu ces cui­sines n’a pas grande curio­si­té pour les sauces qu’on y apprête. Ce sont gens capables de faire un très méchant mets d’un très bon mor­ceau. Quoique nous eus­sions choi­si la meilleure hôtel­le­rie, nous y bûmes du vin à teindre les nappes, et qu’on appelle com­mu­né­ment « la trom­pe­rie de Bel­lac » : ce pro­verbe a cela de bon que Louis XIII en est l’auteur. > Rien ne m’aurait plu sans la fille du logis, jeune per­sonne et assez jolie. Je la cajo­lai sur sa coif­fure : c’était une espèce de cale à oreilles, des plus mignonnes, et bor­dée d’un galon d’or large de trois doigts. La pauvre fille, croyant bien faire, alla qué­rir aus­si­tôt sa cale de céré­mo­nie pour me la mon­trer. Pas­sé Chau­vi­gny, l’on ne parle qua­si plus fran­çais ; cepen­dant cette per­sonne m’entendit sans beau­coup de peine : les fleu­rettes s’entendent par tout pays, et ont cela de com­mode qu’elles portent avec elles leur tru­che­ment. Tout méchant qu’était notre gîte, je ne lais­sai pas d’y avoir une nuit fort douce. Mon som­meil ne fut nul­le­ment bigar­ré de songes comme il a cou­tume de l’être : si pour­tant Mor­phée m’eût ame­né la fille de l’hôte, je pense bien que je ne l’aurais pas ren­voyée ; il ne le fit point, et je m’en passai. Michel Mou­ret, Jean de La Fon­taine, *Lettres à sa femme. Voyage de Paris en Limou­sin*, Édi­tions Val­monde-Tré­da­niel, 1995, p.88–91. C’est à Bel­lac – pre­mière escale en Limou­sin – que Jean de La Fon­taine livre le constat du mau­vais état des routes lors de son *Voyage de Paris en Limou­sin* : > L’abord de ce lieu, m’a sem­blé chose sin­gu­lière et qui vaut la peine d’être décrite ; quand de huit à dix per­sonnes qui y ont pas­sé sans des­cendre de che­val ou de car­rosse, il n’y en a que trois qui se sont rom­pu le cou, on peut s’en féliciter. Jean de La Fontaine À cet état des routes s’ajoute la décep­tion de l’auberge qui, bien que la meilleure de Bel­lac, ne semble pas lui conve­nir. Dans ce récit, il men­tionne sa ren­contre avec une ser­vante de cet auberge, ce qui per­met­tra à Jean Girau­doux, ori­gi­naire de Bel­lac, de s’imaginer une affi­lia­tion avec ce poète pour qui l’écrivain noue une grande passion. Jean de La Fon­taine n’est visi­ble­ment pas le seul à faire l’état péjo­ra­tif des auberges de la région, [Arthur Young](https://gc.reclic.dev/fr/geoculture/arthur-young) en fait éga­le­ment le constat quelques années plus tard dans ses écrits *Voyage en France* : > En allant à Limoges \[…\] nous nous arrê­tons à une exé­crable auberge, appe­lée Mai­son-Rouge, où nous avions des­sein de cou­cher ; mais après avoir exa­mi­né le local, nous le trou­vâmes si incom­mode, et le garde-man­ger si mal four­ni que nous pous­sâmes jusqu’à Limoges. --- ## Navigation - Parent: [Lettres à sa femme. Voyage de Paris en Limousin](https://gc.reclic.dev/fr/geoculture/jean-de-la-fontaine/lettres-a-sa-femme-voyage-de-paris-en-limousin.md) - Next: [Limoges](https://gc.reclic.dev/fr/geoculture/jean-de-la-fontaine/lettres-a-sa-femme-voyage-de-paris-en-limousin/limoges.md)